Es tut mir leid, dass so lange nichts von mir zu hören war. Wie einige wissen bin ich für ein Jahr in Costa Rica und beschäftige mich eher mit anderen Dingen als mit Mode. Diesen Blog werde ich, wenn überhaupt wohl erst wieder zurück in Deutschland weiterführen. Wer trotzdem weiterhin von mir hören will liest einfach meinen Costa Rica Blog.
/I'm sorry, that I didn't post anything within the last weeks (months??) Like most of you know, I'm one year in Costa Rica and here I explore other things than fashion. I think I will go on with this blog, when I'm back in Germany. Who likes to follow my anyway, could do this from now on on my Costa Rica Blog.
Es tut mir leid, dass ich in den letzten gen so wenig von mir gegeben habe, ich bin emotional sehr im Stress, wegen meiner baltigen Abreise aus Deutschland. Es kommen jeden Tag neue Dinge auf mich zu und mir fallen neue Dinge ein die noch auf mich zukommen könnten. Ich freue mich und gleichzeitig bin ich ehr traurig alles hinter mir zu lassen.
Auf jedenfall war ich das letzte Wochenende in Hamburg, vorher war ich noch auf einem Konzert und habe den Zoo noch ein letztes mal besucht, da ich eine enge Verbindung zu ihm pflege. Meine neue Kamera ist jetzt auch da (Nikon D5100) und diesen Post schreibe ich an meinem wunderbaren neuen HP Netbook. Bilder marsch!
/I'm sorry, that it took so long for me to post something, within the last days my life became very stressful in a emotional way, because of my coming departure. There are new things for me everyday, things, that come in my mind and won't leave me until I have thought about for hours. I'm very happy and sad about leaving my family at the same time.
Allright, the last weekend I was in Hamburg to visit the city, before I visited the zoo once again and I went to a concert with my dad. I also got my new camera (Nikon D5100) and this post is written on my new hp netbook. Here are some pictures.
Ich war die Tage noch bei meiner lieben Omama, weil ich sie noch einmal sehen wollte bevor ich nach Costa Rica gehe. Im lieben Rheinland wars zwar sehr warm aber auch regnerrisch und gewitterich (wenn es das Wort überhaupt gibt) schön wars trotzdem, hier ein paar Impressionen. /I spent the last days at my granmas house, because I wanted to see her once again, before I'm going to Costa Rica. In the lovely Rhineland was quite a warm weather but it was also a little rainy and there were some thunderstorms, but it was really nice. Here are some impressions.
1. movie thirteen, 2. barbie knows how to rock, 3.www.polyvore.com, 4. size is just a number, 5. taylor momsen, 6. nettenestea.com, 7. lua p via lookbook.nu, 8. nico from vu, 9. kim gordon from sonic youth
Ein paar Eindrücke der letzten Tage. Ich bin nicht sonderlich schreibseelig, seid mir nicht böse. /Some impressions of the last days. I'm not that into writing at the moment, don't be angry with me.
Caros birthday cake.
Summer nights with friends at a beautiful lake.
The Lou Reed concert, Lou was in a bad mood, but it was great, he is a legend.
Mir fehlts eindeutig an Post-Material. Gestern war zwar mein MSA-Ball, aber dazu fällt mir auch nicht viel ein. Da ich meine Kamera nicht dabei hatte kann ich euch auch nicht mit schrecklich gut angezogenen Bildern verschrecken. Besonders interessant wars auch nicht, sehr teuer, mittelmäßiges Essen und schlecht Charts-Musik.
Morgen ist die feierliche Zeugnisvergabe und wir wurden gebeten in "angemessener Gaderobe" zu erscheinen, was mir den Anlass gab ein wunderbares Outfit zusammen zu stellen.
¡La vida loca!
Aber ehrlich mal alles geht drauf und drüber. Hier eine Abschiedsparty organisieren, da Streit haben. Und dort wieder gute Laune haben und sich auf den MSA-Ball vorbereiten. HILE!
Mitten im Chaos gehe ich gerne in die Bücherrei und leihe mir ein paar Bücher und Hörbücher aus, solange ich dass noch kann. Darunter sind echt ein paar gute dabei, gerade habe ich plus Hörbuch 7 Bücher zu lesen, 4 davon aus der Bücherrei, da muss ich mich ranhalten. Vielleicht mache ich auch mal eine Buchvorstellung wenn euch sowas gefällt.
Zwei der Bücher sind der 2. und 3. Hunger Games Teil, die mir mein Bruder endlich per Post geschickt hat, plus lieben Brief und Moustache Kette, passend zu meinem Moustache Doppel-Ring. (von zweiterem habe ich zwei, der zweite ist quasie verlosungsbereit, muss nur noch geklebt werden)
/Everything is going totally crazy! A goodbye-party organizations here, a conflict there. And then I have to be in a good mood for the Prom. HELP!
In the middle of this chaos, I really like to go to the public library to lend some books or audio book, as long as I'm able to. At the moment I'm reading seven books, 4 are from the public library, I have to hurry. Maybe I do some kind of book presentation soon, if you guys would like me to do.
Two out of these 7 books are the 2. and 3. Hunger Games books, what my brother finally send me per mail + nice letter and a moustache necklace, which fits perfect with my moustache double-ring (I own to moustache double-rings, the second one is nearly ready to be sended to someone, it just has to be fixed with some glue)
Ich
poste momentan wirklich, wirklich wenig und das tut mir auch echt leid,
aber ich habe gerade Stress mit der Visumsbeantragung, in der Schule
und auch Privat und das kostet mir manchmal den letzten nerv.
Nichtsdesdotrotz habe ich eine kleine fotografische Tour durch mein
Zimmer gemacht, weil ich das ohne hin schon immer mal für euch machen
wollte.
Bald fang ich mit meinem zweiten Blog an; und
zwar wollte ich einen extra Blog über mein Auslandsjahr anlegen, ich
will ihn ungefähr zwei Monate vor Abreise ins Leben rufen und über den
ganzen Stress davor schreiben. In Costa Rica selbst werde ich dort meine
Eindrücke so gut wie es geht festhalten. Ich will den Blog auf Englisch
schreiben, zum einen weil ich so auch während des Aufenthalts an meinen
Englischkenntnissen arbeiten kann und zum anderen weil ich möchte das
möglichst viele Nationen die möglichkeit haben meinen Blog zu verstehen.
Vielleicht werde ich später auch ein wenig auf Spanisch schreiben.
/I
know there are just very few postings at the moment, and I'm really
sorry about it, but I'm very stressed because of the mess with the visa
for Costa Rica and stuff like that. But I had some time to do some
fotographical tour through my room, I hop you enjoy!
Soon
I will start my second blog, a blog about my exchange year in Costa
Rica. I wanted to start the project two months before my departure, so I
can write about the mess with the laguage and my guestfamily and all
this stuff. My blog will be written in english, so many people from many
nations are able to read and understand it. Maybe I'll write some
postings in spanish as well.
